Resume

Professional Experience
2014-Current
Independent English to Japanese Translator


・ Translated 440+ patent specifications and "Quantitative Chemical Analysis", 9th Edition by Daniel C. Harris (ISBN: 9784759818352 & 9784759818369)

https://www.kagakudojin.co.jp/book/b252674.html

https://www.kagakudojin.co.jp/book/b287213.html


Education, Certifications and Memberships
・ 1996, MA, Chemistry, Kyoto University, Kyoto
・ 1994, BA, Chemistry, Kyoto University, Kyoto
・ The EIKEN Test in Practical English Proficiency, Grade 1
・ Member, Japan Association of Translators